Indira Paganotto Armin van Buuren Official Photo
NEW RELEASE

Armin van Buuren × Indira Paganotto – 新作サイ・トランスで日本語ボイスとウェスタンギターを大胆に融合

Indira Paganotto & Armin van Buuren - Dragon

Indira PaganottoとArmin van Buurenが、新曲「Dragon」をリリース。


今作は、トランス界の帝王Armin van Buurenと、サイケデリック・トランス界の旗手、Indira Paganottoが初となるタッグを組みリリースした1曲。

王道のサイ・トランスをベースにしながらも、日本語のボイス・サンプルやウェスタンテイストのギターフレーズが随所に取り入れられ、両者の個性が交錯するオリジナリティあふれる作品に仕上がっている。
 昨年の初披露以降、数多くのフェスでプレイされてきており、昨年オランダで開催されたADEにおいて、2人にとって初となるB2Bセットでも披露され、強烈なインパクトを残したことも記憶に新しい。

さらに、6月27日にArmin van Buurenがリリースする9枚目のスタジオ・アルバム『BREATHE』からのラスト・シングルとしても位置づけられており、アルバムの全貌への期待を高める1曲となっている。







今後、Armin van Buurenは、7月4日(金)にチェコで開催されるフェス『Beats for Love 2025』への出演が決定。
本フェスはヨーロッパ最大級の都市型ダンスフェスティバルとして知られており、7月2日から4日間にわたって開催される。Armin van Buurenは「LOVE by ČSOB」ステージのヘッドライナーとして、4日深夜(00:30〜)に登場予定。
そのほかにも、Dimitri Vegas & Like Mike、Axwell、Timmy Trumpetといった世界的アーティストがラインナップされており、歴史ある工業遺産地区“Dolní Vítkovice”を舞台に、ジャンルの垣根を越えた壮大なフェスティバルの展開が期待されている。







一方、Indira Paganottoは、6月20日(金)から22日(日)にかけてドイツで開催されるフェス『HIVE Festival 2025』への出演が決定。
本フェスは、伝説的な「鉄の街」Ferropolisを舞台に、Hard TechnoやDarkpsy、Psychedelic Tranceなど、ジャンルごとに分かれた全9ステージで構成されている。
Indiraは「TECHNO CASTLE」ステージにラインナップされており、20日(金)午後に登場予定。 独自のトランスとサイケ・サウンドを駆使した彼女のプレイは、陶酔とカオスが交錯するような没入感を生み出すと期待されている。